Магдалена Бояджиева

Магдалена БОЯДЖИЕВА ( Маги Бо ) е родена в град Ямбол/България. Завършва изобразително изкуство във ВТУ “Св. Св.Кирил и Методий” Велико Търново/България.
Cпециализира илюстрация и оформление на книгата във ВИИИ “Николай Павлович”- София при aкад. Румен Скорчев.
От 1995 е член на Съюза на Българските Художници(СБХ.)
Има десет самостоятелни изложби в България, Германия и Испания. Участвала е в много национални и международни изложби. Илюстрирала е книги и разкази във вестници и списания.
Участва в междуконтиненталната пътуваща изложба “2010 причини да обичаме земята”- Амстердам, Токиo,Ню Йорк, където е отличена за есе и картина на същата тема.
Публикува разкази и стихотворения в литературния печат в България и Испания.
Автор е на книгитe “Дните на хората” изд. “Сребърен лъв” София,2000 год./, „Извън циферблата“/поезия/- Изд."Атон"София, 2010/ и "През лупата на времето" изд."Фастумпринт"/София 2016, илюстрирана отново от нея.
Стихосбирката " Извън циферблата" (Out of the clockface), чрез слово и образ е свързана с творчеството на гениалния испански художник Салвадор ДАЛИ и е илюстрирана от авторката. Стихосбирката е преведена на английски и е притежание на Новия Музей на Салвадор Дали (The New Dali Museum) в Сейнт Питерсбърг/ Флорида / САЩ и се намира на разположение на читателите на библиотеката към музея.
Cтихове и картини на Магдалена Бояджиева са включени в известната испанска Антология "Poetas del Siglo XXI" (Поети на ХХI век), включваща поети от цял свят, a през 2014 е представена на страниците на испанското списание за изкуство и култура "Аrte Fenix", със свои стихове и картини.
През 2015 стихотворението й "Рицар на времето" е отличено с трета награда в конкурс на "Sentro de Estudios Poeticos" Испания.
През 2016 нейни стихове са публикувани в известното френско списание "An Amzer"(превод на френски Анелия Велева- Фат)
На една от нейните самостоятелните и изложби в Casa de Cultura (Дом на Културата) в Дения/ Аликанте /Испания, всяка от живописните й картини е придружена от нейно стихотворение, преведено на испански, по което е рисувана картината. Директорът на културния дом Pepa Font, споделя, че за първи път присъства на такава изложба.
Магдалена Бояджиева е член на Асоциацията на испанските художници и поети в област Marina Alta.
От 2002 година живее и работи в Испания.
Предстои излизането на нейна нова двуезична стихосбирка -билингви (на испански и български) в Испания.


---------------------------------------------

Magdalena BOYADJIEVA ( Maggie Bo) was born in Yambol ( Bulgaria ). She has graduated at the Fine Arts Academy in Sofia ( Bulgaria).
Later she specialized illustration and book presentation. She has partiipated in many national and international exhibitions all over the world.
She has illustrated books as well as stories in various newspapers and magazines in Bulgaria. She has organized 10 exhibitions of her own
in Bulgaria, Germany and Spain. She has also published tales and poems in the press in Bulgaria and Spain. Her poems in spanish are included in the Spanish Poetic Anthology "Poetas de Siglo XXI".
Her first book was titled " Days of the people " (poetry and prose) and was illustrated by the author herself. The second one, "Out of the clock face"
is a product of her inspiration by the spirit and art of the great Spanish artist Salvador Dal; -The Father of the surrealism, and via word and imageis connected with him. The poetry book "Out of the clockface" is already possetion of the New Salvador DALI Museumin in St. Petersburg (Florida ) and is now at a disposal of the visitors and the readers of the Museum DALI.
Since 2002 Magdalena Boyadjieva lives and works in Alicante/ Spain.

........................................................
Magdalena BOYAJIEVA (Maggi Bo), nacida en Yambol (Bulgaria)
Graduada en la Academia de Bellas Artes de Veliko Tarnovo (Bulgaria), en la Especialidad Grifica.
Posteriormente ha trabajado en la Ilustraci;n y Presentaci;n del Libro de la Academia de Bellas Artes "Nicolay Pavlovich" en Sof;a.
Desde 1995 es Miembro de La Union de los Artistas B;lgaros.
Su obra grafica y de ;leo esta en Colecciones privadas en Hamburgo, WupertalL, Herzberg am Harz, Berlin, Dortmund,
Cele (Alemania); En Javea, Denia y Valencia (Espa;a) y tambi;n en Millwaukee (WISSCONSIN) ESTADOS UNIDOS.
Ha ilustrado libros y tambi;n narraciones en peri;dicos y revistas en Bulgaria.Tiene 10 exposiciones Individuales en Alemania,
Espa;a y Bulgaria. Ha publicado sus narraciones, poemas e ilustraciones en los medios Literarios de Bulgaria.
Ha Publicado en El a;o 2000 el libro "Los d;as de la gente" / Poemas y narraciones para ni;os y adultos / ilustrado por la artista /.
En El a;o 2010 ha publicado su libro po;tico "Fuera de la esfera del reloj" Misma ilustrado por ella. El libro ya es propiedad
del Nuevo Museo de Salvador DALI; en St. Petersburg / Florida / Estados Unidos. El libro esta traducido en ingles y un esta a la
disposici;n de los lectores de la Biblioteca del Museo Dal;.
En el a;o 2016 ha publicado su tercer libro po;tico " A traves de la lupa del tiempo"en Sof;a/ Bulgaria.
Esta pendiente de salir en Espa;a su cuarto libro bilingue (en dos idiomas- b;lgaro e espa;ol (castellano).
Magdalena Boyadjieva es miembro de los Poetas y Artistas en Marina Alta (ADAMA) en Espa;a.
Desde el a;o 2002 vive y trabaja en Espa;a.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных