Александр Гаканов
HAKANSON (ХЭКАНСОН) - фамилия моих предков
Лауреат поэтических конкурсов и конкурсов переводчиков
с английского и итальянского языков.
Здесь представлены произведения, в том числе не вошедшие в печатные издания...
И не подумайте чего-нибудь напрасно:
Здесь вам не фото, это – холст и масло!
Как нимб сияет драгоценный брэнд:
This phrase: "Oh! Lonely Hearts Club Band!"
Подарок волгоградских художников.
Холст. Масло. 2006 год.
Если у кого-то возникнет желание спеть переводы популярных песен, где сохранён музыкальный размер, то это можно сделать, зайдя на страничку Александр Гаканов в "ОДНОКЛАССНИКАХ" или VK в блоках "ВИДЕО".
Лауреат поэтических конкурсов и конкурсов переводчиков
с английского и итальянского языков.
Здесь представлены произведения, в том числе не вошедшие в печатные издания...
И не подумайте чего-нибудь напрасно:
Здесь вам не фото, это – холст и масло!
Как нимб сияет драгоценный брэнд:
This phrase: "Oh! Lonely Hearts Club Band!"
Подарок волгоградских художников.
Холст. Масло. 2006 год.
Если у кого-то возникнет желание спеть переводы популярных песен, где сохранён музыкальный размер, то это можно сделать, зайдя на страничку Александр Гаканов в "ОДНОКЛАССНИКАХ" или VK в блоках "ВИДЕО".
Произведений: 883
Получено рецензий: 9010
Написано рецензий: 11289
Читателей: 180051
Произведения
- Москва - Одесса - городская лирика, 24.11.2009 15:23
- Одесские страдания - шансон, 26.03.2011 18:18
- Сильная женщина - подражания, 13.03.2011 07:10
- Картинки с выставки - поэтическая сюита - циклы стихов, 04.05.2009 19:34
- Монолог - философская лирика, 21.07.2011 09:11
- Мой любимый пассаж Губермана - гражданская лирика, 03.06.2009 09:44
- Случайный романс - авторская песня, 03.02.2013 10:49
- Тьму Таракань - авторская песня, 27.10.2011 17:07
- Поэзия - язык ДУШИ - философская лирика, 29.07.2009 14:29
- Диалоги времени - белый и вольный стих, 21.09.2010 14:55
- Размышления у парадного подъезда - гражданская лирика, 26.01.2013 10:57
- Завет Александра Македонского - философская лирика, 28.07.2009 19:42
- Не стреляйте в пианиста - без рубрики, 29.08.2012 12:36
- Длинные тени грехов - философская лирика, 28.02.2015 09:08
- Билл Гейтс - убийца! - шуточные стихи, 27.10.2015 10:09
- Россия - вечная страна рабов? - гражданская лирика, 29.09.2009 09:07
- Воспоминания о приватизации - иронические стихи, 10.01.2010 08:14
- Страшная история - гражданская лирика, 11.03.2011 08:57
- Вспоминая Н. В. Гоголя - гражданская лирика, 30.03.2011 10:50
- Улыбайтесь, господа! - без рубрики, 10.08.2011 21:56
- Токката и фуга Ре-минор И. С. Баха - философская лирика, 23.09.2011 22:05
- С Новым годом! - эстрадная песня, 28.12.2011 17:55
- Портрет картина 1 - пейзажная лирика, 21.01.2010 00:02
- Посвящение берёзоньке картина 2 - пейзажная лирика, 22.01.2010 17:30
- Зимний пейзаж Картина 3 - пейзажная лирика, 26.01.2010 00:15
- Монолог А. В. Суворова - авторская песня, 03.08.2010 09:41
- Герои нашего времени - философская лирика, 27.07.2011 07:24
- Знания умножают печаль - философская лирика, 15.07.2013 16:17
- Ноябрьский сон - любовная лирика, 02.11.2009 20:59
- Песня. Не стоит никого винить... - русский рок, 20.02.2013 18:14
- Дар Божий - философская лирика, 13.11.2011 07:13
- Жизненный пасьянс - любовная лирика, 01.12.2011 07:13
- Год Змеи - шуточные стихи, 02.01.2013 11:55
- Загадка А. Эйнштейна - философская лирика, 13.12.2012 18:13
- Тужур - шуточные стихи, 16.04.2010 11:36
- Мечта - иронические стихи, 25.03.2010 11:33
- Стихи я буду петь! - без рубрики, 22.03.2010 11:33
- Путь. Вместо финала - циклы стихов, 08.12.2012 17:27
- Путь. Притча 7. СВЕТ и ТЬМА - циклы стихов, 06.12.2012 15:36
- ПУТЬ. Притча 6. Страхи - циклы стихов, 03.12.2012 07:41
- ПУТЬ. Притча 5. Драконы. - циклы стихов, 01.12.2012 16:45
- ПУТЬ. Притча 4. Древо знаний - циклы стихов, 30.11.2012 11:59
- ПУТЬ. Притча 3 О ДУШЕ - циклы стихов, 29.11.2012 10:24
- ПУТЬ. Притча 2 Создание - Начало - циклы стихов, 28.11.2012 10:28
- ПУТЬ - притча 1 - циклы стихов, 27.11.2012 11:49
- ПУТЬ - пролог - циклы стихов, 27.11.2012 11:41
- ПУТЬ - Увертюра - циклы стихов, 27.11.2012 11:37
- Прозрение - иронические стихи, 20.10.2009 15:21
- Познание народных мудростей - прозаические миниатюры, 08.09.2010 20:21
- А просто так... для настроения! - шуточные стихи, 05.06.2009 08:12
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 201-250 →
Поэтические переводы (23)
Пародии (82)
Избранные авторы:
Александр Булынко, Алла Разживина, Нина Павлова, Нина Тиллиман, Марина Гербер, Наталья Шалле, Мария Шнар, Ирина Адайкина, Элла Петрицкая-Фридман, Виктор Гусак, Галина Стеценко, Григорий Фёдоров, Ида Вагнер, Вика Дашкова, Марина Голубь, Евгения Дювалье, Ирина Фетисова-Мюллерсон, Елена Образцова, Соловьёва, Ми Римэ, Евгения Журавлева, Фрида Полак, Ольга Разумовская, Наталья Жердецкая, Михаил Ярохович, Amsterdam, Лейла Бегим, Алла Латулина, Люмико, Рина Горина, Людмила Каменская, Татьяна Таша Васильева, Елена Соловьева -Бардосова, Мариюшка, Елена Бингхэм, Татьяна Василиади, Артур Ермилов, Александр Абрамов 1, Тали Христина, Надежда Радченко, Лана Майорова, Александр Вайнерман, Люба Добрева, Ирина Минаева, Кот Екатерина Викторовна, Геннадий Генцлер, Иеромонах Роман, Ольга Вереницына, Наталья Кузнецова 10, Елена Ильюшина, Екатерина Челдаева, Смирнов Александр Александрович, Антология Классического Рока, Елена Ускова-Южная, Арон Гольцер, Шедевра, Надя Ульбль, Леонид Шифрин, Михаил Анищенко-Шелехметский, Карина Лек, Павел Броверман, Константин Николаев 4, Екатерина Сосевич Карпенко, Евген Соловьев, Ирина Емец, Марат Джумагазиев, Виктор Кириллов, Надежда Санакова, Эхо Успеха, Валерий Попович, Сокол Светлана 5, Полвека Назад, Ирина Желещикова, Ольга Арто