Андрей Исаев
"Выйду, выйду я в поле чистое
И, поклон отдав на все стороны,
Слово вымолвлю богатырское:
"Ох ты гой еси, русский твёрдый дух!
Сын природных сил, брат весёлости,
Неразлучный друг наших прадедов...
...Покажися мне, помоги ты спеть
Песню длинную, да нескучную!.."
...Но что, товарищи!
Что уста ваши ужимаете?..
...Знать, низка для вас богатырска речь?
Иль невместно вам слово русское?
На хореях вы подмостилися,
Без екзаметра, как босой ногой,
Вам своей стопой больно выступить.
Но приятели! в языке нашем
Много нужных слов поместить нельзя
В иноземные рамки тесные.
Анапест, спондей и дактили
Не аршином нашим мерены,
Не по свойству слова русского
Были за морем заказаны;
И глагол славян обильнейший,
Звучный, сильный, плавный, значащий,
Чтоб в заморскую рамку втискаться,
Принуждён ежом жаться, корчиться
И, лишась красот, жару, вольности,
Соразмерного силе поприща,
Где природой суждено ему
Исполинский путь течь со славою,
Там калекою он щетинится,
От увечного ж ещё требуют
Слова мягкого, внешность бархата..."
Николай Александрович Львов (1750-1803)
И, поклон отдав на все стороны,
Слово вымолвлю богатырское:
"Ох ты гой еси, русский твёрдый дух!
Сын природных сил, брат весёлости,
Неразлучный друг наших прадедов...
...Покажися мне, помоги ты спеть
Песню длинную, да нескучную!.."
...Но что, товарищи!
Что уста ваши ужимаете?..
...Знать, низка для вас богатырска речь?
Иль невместно вам слово русское?
На хореях вы подмостилися,
Без екзаметра, как босой ногой,
Вам своей стопой больно выступить.
Но приятели! в языке нашем
Много нужных слов поместить нельзя
В иноземные рамки тесные.
Анапест, спондей и дактили
Не аршином нашим мерены,
Не по свойству слова русского
Были за морем заказаны;
И глагол славян обильнейший,
Звучный, сильный, плавный, значащий,
Чтоб в заморскую рамку втискаться,
Принуждён ежом жаться, корчиться
И, лишась красот, жару, вольности,
Соразмерного силе поприща,
Где природой суждено ему
Исполинский путь течь со славою,
Там калекою он щетинится,
От увечного ж ещё требуют
Слова мягкого, внешность бархата..."
Николай Александрович Львов (1750-1803)
Произведений: 125
Получено рецензий: 87
Написано рецензий: 292
Читателей: 12311
Произведения
- Я её не искал... - любовная лирика, 07.10.2015 19:20
- Из писем к подруге - без рубрики, 25.02.2015 21:47
- Осеннее утро - любовная лирика, 15.01.2015 21:44
- И я не в такт всё время говорю... - гражданская лирика, 10.11.2014 00:04
- Мы с тобой ничего не проспали - гражданская лирика, 21.09.2014 21:38
- Крэдо - гражданская лирика, 30.08.2014 21:46
- Просто так, к слову... - без рубрики, 18.05.2014 20:20
- Ты спросила меня, почему не пишу я о Питере? - авторская песня, 22.03.2014 16:55
- Тысяча и одна ночь - любовная лирика, 25.02.2014 23:55
- У счастья адрес есть - любовная лирика, 23.01.2014 13:01
- Крепы веры - иронические стихи, 01.01.2014 22:51
- Псалом 4 - философская лирика, 01.01.2014 21:31
- Надышавшись туманной взвесью - белый и вольный стих, 13.12.2013 08:01
- Неисполнимые желанья смеются за моей спиной - авторская песня, 13.10.2013 22:42
- Разрушителю миров - философская лирика, 16.09.2013 21:20
- У меня шестнадцать ипостасей - любовная лирика, 01.06.2008 23:49
- Мы пройдём по лунной дорожке - шуточные стихи, 30.07.2013 11:53
- Псалом 3 - философская лирика, 23.06.2013 21:34
- Песнь о викингах в стиле хоку - шуточные стихи, 11.06.2013 21:43
- Жить или не жить? - иронические стихи, 27.05.2013 16:27
- В неведенье мучаюсь, дурью маюсь - любовная лирика, 24.05.2013 01:35
- Псалом 2 - философская лирика, 07.05.2013 00:34
- Над рекой и над полем туман - любовная лирика, 03.05.2013 13:22
- Питер. Белые ночи - городская лирика, 30.04.2013 09:43
- Как во поле ровном - любовная лирика, 18.02.2008 01:10
- Ну что ж, снова о Петербурге - гражданская лирика, 14.04.2013 08:39
- Рождение вдохновения - без рубрики, 13.04.2013 22:46
- Я ничего не понимаю ни в женщинах, ни в любви - любовная лирика, 11.04.2013 20:24
- Синичка - без рубрики, 11.04.2013 12:18
- Весенний дождик - без рубрики, 09.04.2013 18:31
- Струны мои затихли. - без рубрики, 05.04.2013 23:04
- Она вошла, и стало всё прозрачно и светло... - любовная лирика, 19.02.2013 00:02
- Псалом 1 - философская лирика, 02.02.2013 22:15
- Моя царица - любовная лирика, 29.01.2013 09:10
- Пей! Хмелей от любви погибельной! - любовная лирика, 22.12.2012 14:55
- Устала ждать Ассоль... - иронические стихи, 22.12.2012 14:45
- Есть две возможности писать стихи - философская лирика, 20.12.2012 18:19
- Конец света - любовная лирика, 18.12.2012 13:14
- *** - без рубрики, 16.12.2012 09:38
- Зима дала нам время на раздумье. - любовная лирика, 04.12.2012 08:44
- Арифметика жизни - без рубрики, 28.11.2012 15:59
- Моя звезда - любовная лирика, 19.11.2012 19:57
- Не мне решать - без рубрики, 14.11.2012 09:28
- к NNN - иронические стихи, 11.11.2012 10:14
- Сон - без рубрики, 11.11.2012 10:02
- Три года прошли... - философская лирика, 03.11.2012 22:43
- Я забыл твои глаза - любовная лирика, 03.11.2012 23:03
- *** - любовная лирика, 29.10.2012 03:13
- Боже! Как ему больно будет! - любовная лирика, 14.10.2012 20:50
- Молчание - без рубрики, 25.09.2012 22:16
продолжение: 1-50 51-74
Соционика (9)
Марийский венок (5)
Пыль дорог (6)
Избранные авторы:
Заблудшая Овечка, Лилия Отрадная, Елена Курелла, Оленька Лазарева, Форнит, Ника Гир, Наталья Шалле, Князева Дарья, Ольга Клен, Маргарита Бахарева, Верона Шумилова, Овчинникова Татьяна Сергеевна, Сергей Ивашин, Елена Чуфарова, Елена Новак, Елена Бланкет, Анна Рыжая, Нина Гаврикова, Татьяна Каминская, Бастракова Арина, Виктор Новиков 3, Твой Грей, Алекс Коган, Елена Ларская2, Михаил Розенштейн, Мила Григ, Марина Чарина, Сполохова Ольга, Гостеприимный Утёнок, Ленка Воробей, Вера Шуюпова, Ирина Четвертнова, Фаина Соколова, Елена Шай, Ника Марий, Экстри, Лилианна Сашина, Елена Вайт, Евгений Бачурин, Диана Шер, Инфинити Лао, Кочева Анна, Галина Уварова, Елена Романова-Довгань, Марина Катаева, Андрей Алякин