Какой нежный голос у Путина! Gentle Putin s voice

Елизавета Судьина
Какой нежный голос у Путина!
Наслаждаюсь им, слушая радио,
Что за диджей? - услышав, думаю.
Президент! - потом вдруг понимаю я.

И хочу продолжать его слушать,
Его голос мягкий и вкрадчивый,
Он ласкает сверхнежные уши,
А я очень придирчива к мальчикам.

***
How gentle is Putin's voice!
I enjoy it when hear the radio.
"What a DJ is this?" - I suppose.
Suddenly understanding: it's president.

And I want to keep listening to him.
His voice is soft and ingratiating.
It caresses my super-tender ears.
And about boys I'm so exceptive.