Поморьска говоря (язык беломорского Поморья)
Может, я знал с пеленок
И помнил потом всегда:
Брыско - это котёнок,
А фтора - это беда.
Родина — Холмогоры,
Говоря — старый язык.
Край, где фтора за фторой,
Где столетие - просто миг.
Язык бабки Ульяны.
Мужики под говорьски слова
Уходили, чисты и не пьяны
В море на острова.
Язык бабки Ульяны.
Не говорить, а петь.
В маре — значит, в тумане
Жадать — значит, хотеть.
День под столетней порошей.
Бабку вот вспомнил - с тоской.
Ты очень, говорила, хороший,
Порато, говорила, баской.
А какой я баской, к черту,
Плыву не знаю куда,
Ерунда по левому борту,
И по правому - ерунда..
Словарик:
БрЫско - котенок. Иногда говорили кыско-брыско.
ФтОра — беда, несчастье, погибель
ГовОря — настоящий язык. И ученые так считают — останки древнего русского.
МАра — туман, густой, плотный
ЖАдать — желать, алкать, хотеть
ПорАто — очень, весьма
БаскОй — хороший, славный. Фамилия Басков, может, отсюда).