Я нежно улыбаюсь, обнимая
Твой светом наполняющийся лик;
Войди в поток любви моей, родная,
И ощути душой, как он велик!
Ты за спиной почувствовала крылья,
Постигнув восприятий новизну;
Вселенная перед тобой раскрыла
Бездонную мирскую тишину.
Молчание молчанию не ровня,
Ты погрузись туда, где ты есть всё,
Проникнись там вселенскою любовью
И осознай призвание своё!
Оставь пустые страхи и надежды,
В мелодию блаженства окунись,
Раскрой навстречу озаренью вежды,
Впусти в себя безоблачную высь.
Вздохни, весь мир живой благословляя,
Пусть сердце испытает сладкий миг.
Я нежно улыбаюсь, обнимая
Твой светом наполняющийся лик.
С благодарностью поэтессе Галине Вильховик
http://stihi.ru/2025/09/09/3281
11 сентября 2025г.
Фото автора
Красивый музыкальный подарок от Олега Горелика:
http://stihi.ru/rec.html?2025/09/12/3786
Приятного прослушивания, друзья!
Перевод на немецкий язык поэтессы
Валентины Траутвайн-Сердюк:
***********************************************
Ich werde dich umarmen, meine liebe
Und zaertlich kuessen leicht beruehrend dich,
Damit du in den ew'gen Strom der Liebe
Eintauchen koenntest wie ins Lebenslicht.
Lass Fluegel spuehren hinter deinem Ruecken
Und fliegen weit, ganz weit in neue Welt,
Um zu begreifen Ruhe als das Gluecke
Und alle Harmonie, die sie behaelt.
Nicht jedes Schweigen gleicht dem echten Schweigen,
Versinke voelliig in die Welt der Ruh.
Sie kann dich zaertlich zu der Liebe treiben
Durch alle Wege in dem All im Nu!
Vergiss die leeren Traeume und die Aengste,
Geniesse diesen himmlischen Moment,
Indem vereint bist du mit ihm am engsten
Als kleinstes Teilchen Gottes Firmament.
Und segne ganze Welt mit frohen Sinnen,
Mit einem hellen Laecheln im Gesicht
lass dich die sch;nsten Liebeshymne singen,—
Wo Liebe herrscht, dort scheint das Lebenslicht!
**********************************************
Отклики друзей-поэтов:
**********************************************
Дрюнь Куул: http://stihi.ru/2025/09/12/1722
Взгляну направо, погляжу налево,
Вокруг себя раз десять обернусь...
В небе звезда, одна, как королева,
Распространяет о грядущем грусть.
Из множества словарного запаса,
Мне выбрать междометия дано,
Которые звучали грубовато,
Но для вселенной это всё равно....
**********************************************
Валентина Пальчик-Фурсова:
Уютно и чудесно от тёплого огня...
Ещё! От взгляда нежного, нельзя прожить ни дня,
и без стихов, и песен, без пламенных страстей...
И жить прекрасно вместе и быть всегда твоей.
**********************************************
Татьяна Костина Ермолова:
Мелодия блаженства,
Безоблачная высь,
Вдохни свет совершенства,
И в счастье окунись.
**********************************************
Тамара Эйдензон-Чёрная:
Вдохну я мир святой, благословенный.
Пойму, что я частица естества.
Что я одно, со всей большой вселенной,
Но все же кроха неба божества.
Пусть будет вдох мой искренне глубокий.
С желанием познать благую суть.
Голубоглазым или кареоким,
Пытливый взгляд, отыскивая путь.
И наполняясь радостью общенья,
Восторженность почувствовав внутри,
Благословляю миг уединенья
И помыслы высокие свои.
**********************************************
Людмила Бондарева-Нижегородцева:
Вдыхаю тихий сон. Раскрыла руки.
Порхают эльфы с песнями без слов.
Звенящие хрустально неба звуки
Меня освобождают от оков.
Проникло утро в щелку занавески.
Чихнул за печкой Дедко-домовой,
По облакам шагаю к перелеску,
Сворачиваю к парку. Водоём
Готов упрятать дерзкую бродяжку
В замшелом гроте, где ночует Сом.
Опять во сне меняются рубашки
У карт Таро. Течением несёт,
Бросает в фейерверк из листопада
И присыпает для красы снежком...
(Незримый режиссёр сорвёт награду
От сценариста сна потом... потом.)
Есть у Вселенной радости и муки,
А мне была подарена любовь.
Вдыхаю тихий сон. Раскрыла руки.
Порхают эльфы с песнями без слов...
**********************************************
Валерий Олевский:
Чудесное творение Поэта ,
Как много в нём добра и света ,
И фото дивное такое ,
Что восторгает нас при этом!
**********************************************
Владимир Старосельский:
Вошёл в поток Поэзии твоей,
Пришёл в восторг и вдохновился ей.
Проникся красотою этих строк,
Вдохнул их превосходный аромат
И получил Поэзии урок.
Чудесный стих! Прочесть его я рад.
**********************************************
Агапи-Галина:
Душевная гармония и красота,
букеты солнечных лучей,
нам раскрывают тайны бытия,
твои строчки святой ручей,
любовь — волшебная страна
радость жизни, благой исток,
свеченье с истинных высот
и ласковых лучей поток.
**********************************************
Богодухов Александр:
Мы любим от восторга воздыхая,
Пылаем ярче всех комет.
Не надо нам блаженства рая-
Любви нам дайте тёплый свет!
**********************************************
Анатолий Моруга:
Мелодия любви в тиши звучит,
Ее отрадно сердцу слышать.
Томлением виолончель манит,
И ветром вольным флейта дышит.
А скрипка все расскажет про печаль
И грусть, что в глубине таится.
Умчится звук в серебряную даль,
И в небе с синевой сроднится.
По всей вселенной музыка звучит,
И нет мелодии прекрасней –
Ручьем струится, чудеса творит,
Приносит радость нам и счастье.
**********************************************
Вера Балясная:
Я погрузилась в это чудо -
в твой поэтический поток любви!
Всем сердцем радоваться буду -
за эти строки благодарность ты прими!
**********************************************
Борис Воловик:
Капли тёплого дождя упали.
Ветер шелестел листвой берёз.
Находили что-то, и теряли,
Странники в цветущем мире грёз.
**********************************************