Mikhail Lermontov "We’ve met again..."
We’ve met again...
But what a change!..
Long series of a dreary days
Flew by without a trace.
Searching for fire in your eyes,
Searching for passion in my soul,
Ah! both me and you, alas,
Destroyed by life pains after all!..
Песня http://stihi.ru/2025/10/11/2741
М.Ю. Лермонтов "Мы снова встретились с тобой…"
Мы снова встретились с тобой…
Но как мы оба изменились!..
Года унылой чередой
От нас невидимо сокрылись,
Ищу в глазах твоих огня,
Ищу в душе своей волненья.
Ах! как тебя, так и меня
Убило жизни тяготенье!..
Михаил Лермонтов перевод на английский
Mikhail Lermontov in English