В арыке тихо струи ворожат -
В них ночи отражения дрожат,
Гирлянды светлячков над спящим садом
Фонариками дивными кружат.
Приди в мой дом волшебным лунным светом -
В нём тени одиночества лежат.
Газелью, сном, мечтой золотокрылой -
Тогда мои надежды избежат
Безумной доли бедного Меджнуна.
Пускай им позавидует Фархад.
Душа шахира - пиршественный кубок.
Любовь - вино. Сомнений капля - яд.
Хмельным наполни чашу у Аслана.
Пусть ласки сердце страстью освежат.