Martyros*
Видно состарился я, коль болтливым потокам фалерна
предпочитаю родник на пустом перевале туманном.
Вот и Кушана сосуд уж не дев крутобедрых напомнил,
но черепа обезглавленных, тех, что лежат на Остийской дороге*.
Бактрии глина красна, - это ржавая кровь запеклась на ступенях.
Всюду следы ненавистные, клики и скрежет, и топот, и пламя...
Рим осквернен представленьем последним тирана.
Вилла раба - вот просцениум славный. Так дайте ж дорогу дрянному актеру.*
_______________
*свидетель
*Кушанское царсто занимало области Бактрии, часть монгольских земель, Ирана, Индии. Керамика Кушана обладает характерным гипертрофированным женственным силуэтом, напоминающим греческий арибалл.
*место казни апостола Павла находится за стенами Рима на дороге в Остию. По преданию после усечения главы апостола здесь открылись три источника.
*Вилла вольноотпущенника Фаона, где в 68 г. н.э. покончил с собой император Нерон, спустя 4 года после массовых казней христиан после Великого пожара в Риме в июле 64 года.
Нерону приписывается фраза: "Какой актер погибает!". Тема представления была для него фетишем.