Когда весною в небе облака... Английский сонет

Сергей Асланов
aBBa aBBa cDDc EE

Когда весною в небе облака
Порхают, словно бабочки над лугом,
Охотник юный со стрелой и луком
На крыльях к нам летит издалека.

Стрелок коварно бьёт исподтишка -
Добыча, поражённая недугом,
Уже обречена сердечным мукам,
Хотя ещё не чует пустяка.

Когда шалун игривый изувечит
Стрелою в грудь, - не стоит звать врача,
Ведь сердце, что болит, кровоточа,
Целительное зелье не излечит.

Хоть беспредельно лекаря искусство,
Но Медицине неподвластно чувство.