Тупые ножницы... Английский сонет

Сергей Асланов
В соавторстве с Ольгой Ткешелашвили

              "Если умело обращаться, и дурак,
               и тупые ножницы могут пригодиться"
              Японская пословица

Тупые ножницы у стригаля овец
Не повредят  ягнёнку шкуры нежной
Да и его при спешке неизбежной
Не ждут ни кровь, ни рана, ни рубец.

Хотя о нас заботится Отец,
В своей любви, воистину безбрежной,
Один дурацкий взмах руки небрежной -
И вот бесславный наступил конец.

Ведь ножницы в руке у дурака,
Как ятаган у мамелюка, круты.
Баранов и себя за полминуты
Он разом оскопит наверняка...

Мой друг, такую важную персону,
Не подпускай к овечьему загону.