ПЕСНИ НЕВИННОСТИ: 7. ПОТЕРЯННЫЙ МАЛЕНЬКИЙ МАЛЬЧИК
УИЛЬЯМ БЛЭЙК
Отец, отец, куда ты правишь,
Я не иду так уверенно.
Молви отец, молви твоему мальчику,
Или Я буду потерян,
Ночь была темна, и отца не было там,
Дитя было мокрым с росою.
Трясина была глубока, и дитя было хлИпко,
И прочь марево таяло.
SONGS OF INNOCENCE: 7. THE LITTLE BOY LOST
BY WILLIAM BLAKE
Father, father, where are you going
O do not walk so fast.
Speak father, speak to your little boy
Or else I shall be lost,
The night was dark no father was there
The child was wet with dew.
The mire was deep, & the child did weep
And away the vapour flew.