Цветан Марангозов После прогулки

(„ПОСЛЕ ПРОГУЛКИ”)
Цветан Николаев Марангозов (1933-2021 г.)               
                               Болгарские поэты
                               Перевод: Евгений Лукин


Цветан Марангозов
ПОСЛЕ ПРОГУЛКИ

После прогулки по городу
нажал клавишу delete (стереть)
отметил: на св. Неделе так праведен христианин
посмотрел на него глазами убийцы – delete
отметил: на углу Раковского\Гурко никто
не заметил промелькнувшего там ангела – delete
отметил: на Попа на красный свет семенил передовик
испустилась из него душа – delete
отметил: перед Народным театром
нищенка сердито щипала своего ребенка – delete

Кашель ему напомнил
да дымящаяся перед ним сигарета...