Палящий зной - ни облачка, ни тучи –
дождя не жди, надежды луч погас.
Твой Дон Кихот с утра, на всякий случай,
натёр до блеска старый медный таз.
Железный конь заждался у порога,
устал без дел пылиться в гараже..
У рыцаря без страха и упрёка
всегда есть план, душа на кураже.
Того гляди, подует южный ветер -
проснётся в миг за лесом великан.
Идальго твой, забыв про всё на свете,
взметнув копьё, помчится на таран.
Нырнёт в доспех, пригладит эспаньолку -
куда давно прокралась седина,
начнёт гонять чудовищ по посёлку -
всем мукомолам будет не до сна.
Прекрасных дам спасёт от злобных тварей,
всю ночь за подвиг будет пить вино,
зависнув с ними в захудалом баре.
Тебе на это, впрочем всё равно.
Печальный образ рыцаря заманчив,
пока висит иллюзий пелена.
Восходит Солнце в небе над Ла-Манчой,
где ты была когда-то влюблена.
---------------------------------
As; avanza el sol sobre tierras lejanas,
despierta memorias del tiempo vivido;
y aunque tu sombra a mis noches acompa;a —
mi coraz;n busca lo nunca tenido.
P;lido h;roe en esta danza sombr;a,
donde los castillos son sue;os quebrados;
aunque no te vaya con melancolie,
sigo guardando los instantes sagrados.
С огромной благодарностью Роману Т. за эту испанскую феерию!
Ссылка на песню:
https://disk.yandex.ru/d/bxqOsa1gnH7wLA