Ожидание Атланта, или Попутчики

Миклош Форма
- Молодой человек, отвезите меня к горизонту.
Отвезите туда, где привычны закат и рассвет.
Там земля, как нигде, насладит горизонта озоном.
Там Атлант держит небо немереных тысячи лет.

Молодой человек, ваша молодость – необратима,
и пока вы способны меня к горизонту везти,
я сознаюсь, что многие люди проехали мимо:
я давно «голосую», хотя это слово претит.

Вы совсем не Харон, да и я не Орфей, обречённый
вызволять Эвридику... Мне нужен седой горизонт...
Вызволять Эвридик – для людей молодых и влюблённых.
Мне Атланта хотя бы на миг подменить: я – как он...

......

Атлант Фарнезе