Из Шела Сильверстайна.
Совет
Телль-храбрец, Телль-герой,
Цель срази своей стрелой,
Видишь – яблоко… Ну вот,
А сказали – попадёт…
Advice
William tell, William tell,
Take your arrow, grip it well,
There"s the apple- - aim for the middle- -
Oh well ... you just missed by a little.