Влекут эмоции к чертам,
Которые дороже злата,
Знай, прикипел к твоим устам,
Ты долгожданная отрада.
Любви с годами не истлеть,
Та, что дарована от Бога,
В твоих объятьях можно млеть,
Воистину, в мгновенье ока.
Ты покорила красотой
И в сердце кровь воспламенила,
Пленила душу теплотой
И в самом деле всех затмила.
Не счесть, эмоции не счесть,
Идущие всегда лавиной,
Ведь чувство, чувство не пресечь,
Что устремляется к любимой.
Порывы страсти неспроста,
Пыл разжигают в одночасье,
Ты, долгожданная звезда,
С тобой обрел бесспорно счастье.
В мечтах и грёзах ты одна,
Витаешь в мыслях неизменно,
Обожествленная родна,
Стремление к тебе нетленно.
Не хватит в жизни бренных лет,
Всегда тобою восхищаться,
Избранницей среди планет,
Готов с рассвета наслаждаться.
Не счесть, эмоции не счесть,
Идущие всегда лавиной,
Ведь чувство, чувство не пресечь,
Что устремляется к любимой.
YOU CAN'T STOP THE FEELING
GEORGE ZURABISHVILI
Emotions lead to hell
Which are more expensive than gold,
Know that I have become attached to your lips,
You are a long-awaited joy.
Love does not fade over the years,
The one given by God
I can fly in your arms,
Truly, in the blink of an eye.
You conquered with beauty
And the blood in my heart ignited,
Captivated the soul with warmth
And in fact, she eclipsed everyone.
You can't count the emotions, you can't count them,
Always going like an avalanche,
After all, the feeling, the feeling cannot be stopped,
What rushes to the beloved.
Gusts of passion for a reason,
The ardor is kindled overnight,
You, long-awaited star,
I have found undeniable happiness with you.
In dreams and daydreams you are alone,
You're always in my thoughts,
Deified native,
The desire for you is imperishable.
There are not enough mortal years in life,
Always admire you
The chosen one among the planets,
Ready to enjoy from dawn.
You can't count the emotions, you can't count them,
Always going like an avalanche,
After all, the feeling, the feeling cannot be stopped,
What rushes to the beloved.