(Карикатура)
Черных перьев груды, груды,
От исчадий нету чуда,
Упаковки от фастфуда
и замшелые кашпо.
Бдит на мраморной Палладе
Черный Ворон Христа ради.
Это вам не Баден-Баден -
Перевод Эдгара По.
КАРифей стиха ТВАРЕНий,
то ты Вронский, то Каренин.
Тхе, тхе, тхе, РАзВЕНчан гений
И Равенной дышит Блок.
Галаад долины ровной
да непентис шмары кровной
Втравлен синькой уголовной
в мозга сирый мозжечок.
Из-за остРОВА на Стрежень
в дым оправлен воздух свежий.
Чифирями в кружке нежить,
караула уголек.
Номер шесть ума палата.
Клюнет в темечко стаккато.
Имярек, суха река-то,
Неймь, Линор, сухой паек.
Наваляют мародерам
Китоврас с савраской спорым.
Два невера с приговором,
Паровоза произвол.
Экскаваторы кошмара
чернозем поверх Каррара?
От озимых нету пара,
вран киот себе нашел.
Жжешь, бедовая ты птица.
Безденисьевская Ницца.
Бездны войн и революций
Храповое колесо.
Дыр-бул-щыл тебе с прибором!
Консер-вервием суворым
Как из ящика Пандоры
Крутишь чертово лассо.
За Чердынь и за Воронеж,
Угорелых песен кромешь,
Дурь за дурью эскадронишь
Храпоидола извод.
Забирай свой мор обратно,
кохинор двухсоткаратный!
Беломорин сыромятных
правда кривду рассосет.
Есть слова - а в них напасти,
их кошмарные запчасти.
Равенсбрюковки заздрасьте
Зрит Афина бельэтаж.
Черный ворон, гвоздь шарады,
Навернись уже с Паллады,
Переводчиков плеяда,
Заходи на абордаж!
Рисунок прислал Б.Храванон из сети, если знаете автора, респект