Maria Petra - lonely

Ирина Желещикова
Одинока

You don’t see me
Не заметишь,
In this crowded room
В комнате как тьму.
I don’t know you
И другой ты!
Like I used to
Давнего люблю...

We’ve gone from sharing the world
Делили мир без остатка...
To sharing beds with others, it’s fine
Постель с другими делим, пускай.
I’m fine
Я в порядке!

I’m lonely, for you only
Одинока без тебя я,
Come hold me
К себе прижми.
There’s nobody with their body
Никогда не будет рядом,
Who unfolds me
Родной души.

I’m lonely, for you only
Одинока, одинока,
Come hold me
К себе прижми.
There’s nobody with their body
Никогда не будет рядом,
Who unfolds me
Родной души.

Can I call you
Можно позвоню?
I’ll hold it back this time
Могу стерпеть, ты знай.
I need your voice
Сердцем голос,
If you don’t mind
Как знак подай.
We’ve gone from talking all night
Всё в прошлом, ночь без остатка,
To your cold and numb surface, it’s fine
Теперь чужой, холодный. Пускай.
I’m fine
Я в порядке!
 
I’m lonely, for you only
Одинока, одинока,
Come hold me
К себе прижми.
There’s nobody with their body
Никогда не будет рядом,
Who unfolds me
Родной души.

I’ll forever stay lonely
Навек одинока,
If you only hold me one last time
Ты только приди меня обнять.
Come see me one more time
Хоть мельком повидать,
I need you one last time
Хоть раз к себе прижать.

I’m lonely, for you only
Одинока, одинока,
Come hold me
К себе прижми.
There’s nobody with their body
Никогда не будет рядом,
Who unfolds me
Родной души...

Voice Guide – Перевод-караоке
Музыкальный размер сохранён

Видеоклип  «Одиноко» с титрами на русском языке можно посмотреть  на моей страничке
(Ирина Желещикова)
в "Одноклассниках" в блоке "ВИДЕО".