Алiшер Кийом. Рубоi 1059

Рубої 1059

Кийом, коли Ви палко кажете: «Фу!»
Ви захоплюєтеся поезією Ду Фу?
Хаййом, з «Фу...» я з Ду Фу віршами ліг би на суффу,
А з "Фу!" лиш злюся, що я не вчив віршованого конфу!