Юнус ЭМРЕ (1240-1320), Турция.
Отклик на стихотворение
«Себя обрёк на муки и стенанья»
Ашик-менестрель
В подлунном мире как скиталец я,
Спасти не может от любви броня.
Себя обрёк на муки и стенанья.
Найду ль в пути укрытье от огня?
От пламени ожоги неизбежны,
Ифрит повсюду стережёт меня.
Но не страшна бродяге смерть земная,
В чертог Создателя ведёт стезя.
Отшельник-менестрель – пою «иляхи»,
Игра на сазе – будни бытия.
Любовь, не мучь сиянием беднягу,
Всевышнего заветы помню я.
Историю Меджнуна с Лейлой знаю,
Однажды тоже стану пеплом я.