Моя бабуля ; папина мама ;; была интеллигентная женщина ;
Всегда с иголочки одевалась, следила за собой до самой смерти. Модная женщина была короче говоря ; Но иногда в выражениях проскакивал мат ; и любила выпить бутылочку пива ; перед обедом ; но не всегда и не каждый день ; Вспоминаю её очень часто ;; Вообще она чисто украинка ;; Девичья фамилия Ластюшко Мария Михайловна ;; Помню как она меня научила старинным стишкам, да еще и на украинском.
"Як Наталочка мала
Невмывакою була.
Маже маслом паляничку -
Вытре руки об спидничку..."
И еще:
"Там, там, тида, рида!
Заколола баба дида!
Повисыла на килок,
Щёб нэ бигав до дивок.
А дид обирвався,
До дивок помчався.
А баба догнала, шкуру обидрала."
Второй стишок я очень любила ; везде его читала ;
Один раз в садике прочитала ;
Воспитательница Алла Владимировна была в шоке ; ; но очень долго смеялась ;
Очень смешной язык украинский ;; ;
Но мне он очень нравился в то время ;
Я всегда смеялась ;
Конечно бабуля говорила на русском ;; всегда, но иногда проскакивал украинский ;;
А когда она начинала на кого-то ругаться ; вот тогда она только на украинском и ругалась ; ничего не понятно мне было ; но очень смешно ;
Если спорила с дедушкой ; то только украинский ;; язык применяла ; и дедушка сдавался ;
Если они с дедушкой что-нибудь покупали, и дедушка говорил что это дорого, она всегда отвечала: - Ну да, не настолько мы богатые, чтобы дёшево покупать....
И дед покупал ;
Говорю ей: "Баба, дай хлеба". А она отвечает:
- Падскочь пад неба! Там детки ядуть, и табе дадуть! ;
Помню когда я вышла замуж в первый раз и приехала с мужем к ним в Брянск.
Она посмотрела на мужа оценивающим взглядом ; потом посмотрела на меня и выдала: - Выросла с ёлку, а ума с иголку....
;;;
Потом поманила меня пальцем к себе в спальню и сказала: - Ты где его откапала? Да он тебе даже по росту не подходит. Не будешь ты с ним жить. Тебе нужен совершенно другой человек. Тебе нужен человек с которым ты будешь "гореть", человек-костёр, а этот так себе "спичка"
Говорю ей: - Да Ба, он хороший..
Она мне: - Похвалы мэнэ язычко, будеш йисты зэмлянычку. ;;;
Короче как в воду глядела.;
С дедом прошли всю войну, она была медсестрой, а он санитаром. На войне и познакомились. Прожили долгую и счастливую жизнь.
Украинка ;; и Русский ;;
Россия ;; и Украина ;;
А мы всё чего-то делим..... Непонятно что...
И воюем друг против друга.... Грустно.....
Царство небесное вам ;; бабуля моя ;; и мой дедуля ;; скучаю очень ;;;;