"Изголовье из дерева цугЭ,
Лишь придёт вечерняя порА,
Ты всё время неотступно ждёшь на лОже...
Отчего ж никак дождаться ты не можешь,
Чтоб хозяин твой пришёл сюда?"
( Пер. со ст. яп. А.Е.Глускиной.)
Намедни мне сказали то, что это хорошо...(?)
Кому? Которого нет дома?
Кому? Тому, от коего совсем ушла жена?
Кому? Тому, кто постоянно в бане?
А для чего? Чтоб Силой множилась Страна?
Теперь ответ извольте получить:
О первом том: он околел от ... пьянства -
СакЕ, но, МЕРУ надо знать всегда, иначе
На твоей могилке мы не увидим даже и... колА...
А почему твоя жена покинула тебя?
Быть может, ты забыл, что ты - мужчина?
Для дома делать всё всегда, что бы
СЕМЬЯ твоя всегда была ЕДИНА...
А банщик всех устроит потому, что, он орудуя
Вениками, всю глупость изгоняет из тебя,
Хоть иногда не скажет даже слОва...
А Сила, дорогой, нужна тому,
Кто ДОМ свой от врага избавит...
Страну, детей, соседа твоего РАБОТАТЬ
Свыше сил своих ЗАСТАВИТ...
Вот вкратце всё, что я сказать хотел -
Немало всяких в мире прАвил, как и Богов -
В Японии, сказали мне, Их 8000 голов,
А голосов - лишь одному из всех... Оставил...
2020г.