перевод песни "El quinto Sol" группы "Arcadia Libre" (Мексика)
I invite you to revelatory times
The sky above is slowly dying
Living, we're destroying creations of our God
Our world's filling for our ambition with blood
Stars are falling to the ground,
Breaking into the haughty crowd
And cutting, like broken glass fragments
We shed blood for this world
That is now dying, agonized
So, this is the last vois transmitted you from the Arcadia
We have just fallen grace down before the great night
The flame of our life is alreadu gone out completely
Like worms in a dead man by our ambition
But, despite the moon's bleeding above us
Stink of death is flying with sea waves
And the rotting clouds fall to the ground
They infect our souls, our raves
We observe only pus from the eyes
Nevermore, we just don't have a cry
Nothing hurts anymore in this mist
And the earth opens up at our feet
And now the sun won't shine anymore
The fire is purifying us
The pain, like dust, like silence of birds
Just memories will be a witness
And now the sun won't shine anymore
And sky is the end of the story
The world fell silent on the earth
And now our earth is drowning
апрель 2024
Украинская версия:
http://stihi.ru/2024/04/08/3173
Акустическая версия:
https://www.youtube.com/watch?v=qZYjreZhfOA
Оригинал на испанском:
https://www.youtube.com/watch?v=n9q-jzXkwbM