Thergothon- Crying Blood And Crimson Snow

Владимир Банкетов
(Вольный перевод текста песни группы THERGOTHON, 1994)

БАГРОВЫЙ СНЕГ И ПЛАЧУЩАЯ КРОВЬ

Крики, полные печали.
Эхо из лесов.
Слёзы капают на землю,
И, мой путь - багров.

Лезвия острейший холод.
Призраки в глуши
Повторяют моё имя.
О, зима души!

Обжигает лёд мне кожу.
На снегу от горя корчусь.

Зов Крыла Ночного слышу
Я сквозь вой ветров.
Пробирает сердце холод.
Снег вокруг - багров.
2024

Crying Blood And Crimson Snow
(THERGOTHON, 1994)

Screams filled with sorrow
Echo from the woods
Tears drop to the ground
Colour my path blood-red

The Blade (so sharp & cold)
May the Spirits chant my name
Oh, the everlasting winter of my soul
ice burns my skin, I writhe in cold & grief

Nightwing calls...
Wailing of the Winds
Chills me from inside, snow is red around me