(„КАШАЛОТ”)
Иван Кръстев Иванов (1920-2013 г.)
Болгарские поэты
Детские стихи
Перевод: Ольга Горяева
Иван Кръстев
КАШАЛОТ
– За къде си тръгнал, кашалот?
– Глътнах сред морето параход,
та ще трябва да закарам сам
пътниците му до Амстердам!
Иван Кръстев
КАШАЛОТ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Горяева)
– А куда плывёшь ты, кашалот?
– Проглотил я в море параход,
и теперь доставить должен сам
этих пассажиров в Амстердам!