Ко дню Поэзии, 21 Марта
Учреждённого мировой организацией ЮНЕСКО, в 1999 году...
Авторское Эссе-Проза посвящённое Генриху Гейне...
227 лет со дня Рождения Великого Поэта ко дню Поэзии
День Рождения Генриха Гейне - 13 Декабря
Генрих Гейне* - Немецкий Поэт Еврейского происхождения,
живший в Германии с конца 18-го по 30-е годы 19-го Века...
В 1830-м году эмигрировал во Францию, в Париж.
Является не превзойдённым поэтом Немецкой (и в целом Европейской)
Поэзии и принадлежит к мировым классикам литературы.
Во времена правления Гитлера - считался "посмертно-запрещённым",
его книги изымались и сжигались на площади сожжения "неугодных режиму" книг.
После поражения Гитлера во второй мировой войне, Г.Гейне был полностью
посмертно реабилитирован и восстановлен в статусе.
Книги классика вновь стали достоянием литературных салонов.
В России поэт также всегда почитался раньше и почитается сейчас.
Поклонников Генриха Гейне только на данном сайте
Стихи.Ру - заметное количество! Включая великолепных переводчиц
его творчества с Немецкого на Русский язык.
По личной оценке, ведущее место в переводах Гейне занимает поэтесса
и художник Наталья Шишкова, на странице которой представлен целый раздел великолепнейших художественных переводов классика.
Наталия Шишкова - переводы Генриха Гейне:
http://stihi.ru/avtor/schischkova&book=10#10
На картине художника: Генрих Гейне в зрелые годы...