My bony перевод

 
Мой Джонни, мой милый дружочек,
Уехал за сотню морей
Мой Джонни, мой милый дружочек,
Вернись, я прошу, поскорей.
Я ждать тебя буду, мой Джонни,
Тебя ведь нет сердцу милей
Томительно пусть ожиданье
Лишь ты приезжай поскорей.
Как тянется время лениво,
Все дни превращая в года,
Однажды ко мне ты вернёшься
И будешь со мной навсегда.
Я ждать тебя буду на пирсе,
На пирсе у края Земли,
Сойдешь с корабля ты и скажешь:
"Родная, меня обними!"
Тебя обниму я, прижавшись
К просоленной робе твоей,
А ты улыбнёшься и скажешь:
"К тебе плыл сквозь тыщу морей.
Сквозь ветры морские и шквалы
И вал океанской волны,
Все мысли с тобой мои были,
Все мысли мои и все сны".
Тогда я спою ему песню
О том, как его я ждала,
Как долго смотрела на море,
Шептала простые слова.