Отгремевшие венские вальсы,
Словно вихрь, успели промчаться,
Заскрипевшие ставни у замка
Все зовут прогуляться, так жалко,
Что остался лишь призрак актрис,
Что в глазах их, мечта иль каприз?
Кто остался вдвоём на мосту,
Уходящем в туман, пустоту?
И как знать, за кого тебя примут?
А романтики бродят по Риму,
В переписках друг друга целуя,
Ах, о чём ты мечтаешь, танцуя?
Только письма в камине сожгли,
Чтоб никто не узнал о любви.
Будет сниться, красиво кружась,
Тот неведомый мне венский вальс...
06.03.2023
Поэтический перевод песни Franсois Feldman "Les valses de Vienne"