Оригинал: Lotus Juice & Azumi Takahashi - Full Moon Full Life (Persona 3 Reload OP)
Перевод: Misato
Полнолуние - время так летит!
Как понять мне, были правильны ли эти пути?
Но я верю, что по воле случая живём.
Когда мы рядом - так, знай, быть и должно.
(Давай!)
Косячишь лишь когда всё не так.
(Вставай!)
Что ты оставишь потомкам на века?
(Время дай!)
Распылим огонь в душах и сердцах,
По ту сторону звёзд встретишь вдруг меня, запомни.
Где же путешествие найдёт конец?
Мы не знаем, что нас ждёт, но греет цель!
(Вставай!)
Пусть тропа нелегка,
Но выведет она...
(Жизнь всегда непроста,
Давай, не зевай!)
Путь завершить вновь выпадет ли шанс?
Может быть, судьба однажды сокрушит нас?
И как далеко (И как далеко)
Ты б ни шёл (Ты б ни шёл, ты б ни шёл) -
Миру всё равно. (Часы на грусть не трать)
(Ты за жизнь борись, ну, давай, выжги страх!)
Жить хочешь - выжги страх!