* * *
Auf der Schwelle des Hauses
In den Duenen sitzen. Nichts sehen
Als Sonne. Nichts fuehlen als
Waerme. Nichts hoeren
Als Brandung. Zwischen zwei
Herzschlaegen glauben: Nun
Ist Frieden.
-----..
Guenter Kunert
(geboren am 6. Maerz 1929 in Berlin;
gestorben am 21. September 2019 in Kaisborstel)
war ein deutscher Lyriker und Schriftsteller. (dt.wiki)
Гюнтер Кунерт (1929 — 2019)
* * *
Сидя на пороге
Дома в дюнах: Ничего не видеть
Кроме солнца. Ничего не ведать
Кроме тепла. Ничего не слышать
Кроме прибоя. Между двумя
Ударами сердца верить:
Мир.