Иван Куратов (1839 - 1875). Перевод с коми
***
Без горя веселье познать невозможно,
Без горя веселье порою тревожно.
И неба простор остаётся прекрасен,
Когда даже туча свет солнца погасит.
На сердце порой непроглядная мгла,
Но жизнь остается и с горем мила!