После боя Из Фридриха Вильгельма Вагнера

Валентина Траутвайн-Сердюк
Ветер промозглый лишь
Дует на трупы и раны.
В небе сквозь чёрную тишь
Звёзды бледнеют в тумане.

Кто-то всё маму зовёт,
Плача в окопе от боли.
Ветер промозглый  ревёт.
Вороны кружат над полем.

  Nach der Schlacht
  Friedrich Wilhelm Wagner
       1892-1931

Nasskalten Windes Wehn
Streicht ueber Wunden und Leichen.
Am schwarzen Himmel stehn
Die Sterne, die stillen, die bleichen.

Ein Schrei nach Mutter und Kind
Aus verlassenem Schuetzengraben –
Nasskalt weht der Wind.
Heiser kraechzen die Raben.