Оригинал: Crystal King - You wa Shock / Ai Wo Torimodose (Hokuto no Ken)
Перевод: Misato
Это - шок!
От любви лишь твоей небеса падут!
Это - шок!
Для тебя одного душу распахну!
Заковать пусть в цепи сердце попытаются моё!
Но бесполезно здесь всё.
Только щелкну пальцем и отправлю всех на тот свет!
Шанса нет!
Это - шок!
От любви всё сильней слышен сердца стук!
Это - шок!
И в груди механизм оживает вдруг!
Но когда блуждаю в бесконечных поисках тебя,
То загораюсь вновь я.
Пламя страсти может сжечь помехи, что на пути,
Нас свести!
Чтобы защитить любовь отправился сам
В странствие по разным мирам.
И потерял в тот миг будущий день.
Позабыл как улыбаться, видеть не хочу!
Прежнего тебя верну!
Наша страсть победит напасть!
Это - шок!
Лишь любовь тьму навек может истребить!
Это - шок!
Цель одна - тьму в душе взять и погубить!
Не родился тот, кто способен в момент разрушить узы,
Вред нанести союзу!
То, что нас связало больше никто порвать не в силах
Никогда!
Чтобы защитить любовь отправился сам
В странствие по разным мирам.
И потерял в тот миг будущий день.
Позабыл как улыбаться, видеть не хочу!
Прежнего тебя верну!
Наша страсть победит напасть!