Перевод со старославянского произведения
Симеона Полоцкого (1629-1680)
________________________________________
У Феодорика, короля Африки, раб бывал,
его же советов он усердно слушал.
Был же тот правоверный родом христианин,
король же ересью был арианин.
Прельстился раб тот, хотел королю угодить,
потщился в арианскую ересь приступить.
Король то увидев, судил оного казнить,
потому как дерзнул Божью веру изменить.
Сказал: «если была им Божья вера измененная,
мной, человеком, как будет сохраненная?».
Не боится муж Бога, короля боится,
тем же преострым скоро мечом да казнится.
И так он, окаянный, Бога удалился,
что королевской милости с жизнью лишился.