Перевод со старославянского произведения
"Уд целити" Симеона Полоцкого (1629-1680)
_________________________________________
Уд некий, если тлеть начинает,
не отсекаем, но целим бывает,
разве, конечно, ежели вредом тлится,
от здорового тела ножом отлучится.
Мы взаимно есть тела церкви уды:
ежели кто тлится, не тотчас будет
отсечен от нас. Но требой целиться,
подобно врачу, дабы излечиться.
Если же всякий не целим пребудет,
тогда от церкви отсечен да будет.