Музыка волн (Виктор Цой)
https://yandex.ru/video/preview/1507271885869467694
Music of waves
I see waves are washing away footprints on the sand
I hear the wind is still singing its strange magic music.
I hear the strings of some trees are performing again
music of waves under wind music.
The place where you can’t tell about main roads
The place where you can’t tell about machines.
The place where water is thrown aloft,
Music of waves under wind music.
Which of you often recall all who lost his way?
Which of you always remember the people who laughed?
Who will remember if he feels cold of the weapon
music of waves under wind music?
Оригинал
Я вижу как волны смывают следы на песке
Я слышу как ветер поет свою странную песню
Я слышу как струны деревьев играют ее,
Музыку волн, музыку ветра
Здесь трудно сказать что такое асфальт
Здесь трудно сказать, что такое машина,
Здесь нужно руками кидать воду вверх
Музыка волн, музыка ветра
Кто из вас вспомнит о тех кто сбился с дороги?
Кто из вас вспомнит о тех кто смеялся и пел?
Кто из вас вспомнит, чувствуя холод приклада
Музыку волн, музыку ветра?