"В древние времена, люди верили, что экран информационного терминала
светится из-за сошествия особого духа. Духа звали «Manitou».
(В.Пелевин "S.N.U.F.F")
***
Сидят в специальных креслах Дамилолы,
А в центре Цирка, над Курганом Предков,
Как мухи над навозом, летают Хеннелоры
И для Офшаров наших снимают SNUFFы метко.
Там Проср Ликвида верные Ганджуберсерки,
В Моторенвагене, на перевес с Забралом,
Чтоб SNUFFы в Маниту моем не меркли,
Утюжат Мамонтов на поле Славы.
Толь глючит меня, то ли книгу я читаю -
GULAG и Gloomy, Говнометарий, Уркаина...
А может сплю?... Ну ни хрена не понимаю!
Где фейк, где явь?! Размылась вся картина.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
Глоссарий(S. N. U. F. F.)
Сокращение «S. N. U. F. F.» расшифровывалось так:
Special Newsreel/Universal Feature Film.
Это можно было примерно перевести как «спецвыпуск новостей/универсальный художественный фильм», но были и другие оттенки значения. Например, выражение «Universal Feature Film» в древности означало «фильм студии «Юниверсал», и только позже стало употребляться в значении «универсальное произведение искусства». Слово «universal» имело также религиозные коннотации, связанные со словом «Вселенная».
Дамилола Карпов - герой романа Пелевина “S.N.U.F.F”. Его полное имя — Демьян-Ландульфа Дамилола Карпов
Хеннелора - Летающая видеокамера Дамилолы, оснащенная микрофонами, оружием, маскировкой и многим другим.
Цирк - Центральная площадь столицы Уркаганата, города Слава.
Курган Предков - Священный оркский курган в центре "Славы"
Орки - Люди, живущие в Оркланде, в отличие от жителей офшаров, которые называют людьми лишь себя.
Урк - Более пафосное (sic!) именование представителя народа Орков (второе — просторечное).
Уркаган — глава урков-орков.
Уркаина — государство орков.
Офшар - Огромный обитаемый шар, по сути — небольшая искусственная планета, напичканная передовой техникой. Держится на отдалении от Земли за счёт антигравитационной установки.
Проср Ликквид - Один из правителей орков.
Ганджуберсерки - Один из двух видов телохранителей уркагана. Стоят по левую руку от него. Выглядят как растаманы, постоянно курят травку, но при том являются серьёзными бойцами.
Моторенваген - Автомобиль.
Забрало - "Наверно, «забрало» – это был такой специальный железный манипулятор в виде огромной руки, которым что-то забирали при штурме замков. Например, сокровища через окно башни." (цитата)
Маниту:
- С большой буквы — имя верховного божества, единого в двенадцати ликах (прежние божества Земли). У орков — Маниту-Антихрист, для людей же Антихрист — лишь один из ликов.
- С маленькой — либо деньги (ибо похоже на money), или электронные устройства вроде ПК и смартфона (от искажённого monitor).
Слава (Оркская Слава) - место битвы, рядом с "Курганом Предков"
Gloomy - Вид сексуальной ориентации, любители искусственных женщин. Жаргонные версии: глумарь, глумык, кукло*б, пупарас (от англ. puppet).
GULAG - название взято из истории. Аббревиатура. G — это Gloomy, любители кукол, A — анималисты, U — Unspecified, куда скопом попали любители всех прочих менее популярных перверсий.
Говнометарии - Специалисты, которые не технари. (В основе пролетарии).