(Перевод Масгута Нурмагамбетова)
* * *
Как крепость главная орда -
Место выбрал сам народ,
Чернобурый лисий мех
Украшает сей народ,
Тянет груз верблюдица,
На джайляу спешит народ,
Истины суть потерял,
Переживший зло народ,
В достатке все: богач, бедняк,
В праздной ревности народ,
Важно лает даже пёс
Богача – такой народ,
В черной саже кошмы юрт,
В лоскутах – такой народ,
Где не сохнут берега
Млечных рек - такой народ,
Звонко здравствующий в веках,
Здоров, удачный тот народ,
Как крепость главная орда,
Место выбрал сам народ,
Объединившись как страна,
Благо здесь нашел народ,
На широкую парчу
Ступила с важностью ханум.
Шубу, что ханум дала,
Поэту подарил народ.
Шагая страстно у дорог,
На праздник тянется народ
И вчерашний стригунок
Стал конем, о мой народ,
Встретив пришлый караван,
Дал приют всем мой народ,
Дав возможность богачам,
Великих выдвигал народ,
Возглавлявших гордый люд,
Юных воспитал народ.
___________
Перевел Масгут Нурмагамбетов
Астана
04.02.2024.