Алле Л.
Ещё пьянит вино мятежных лет,
Насыщенное, то, что tiene cuerpo.*
Малины переспелой томный цвет.
Последних поцелуев привкус терпкий
Благоухает на губах твоих.
И оставляет след на блузке белой
Пьянящий аромат земной любви,
Которая не вовремя созрела.
Всему своя пора цвести и петь,
И пить вино хмельное без опаски,
Что страшно будет позже протрезветь,
Когда разлук безжалостная плеть
Опустится на плечи вместо ласки.
Не думать, не бояться, не грустить
О том, что всё закончится однажды.
И пить вино любви. И снова жить,
Не умирая над ручьём от жажды.*
* "vino que tiene cuerpo"(исп.яз.) - вино, имеющее плоть(тело).
Характеристика качества вина.
* "От жажды умираю над ручьём" (Франсуа Вийон)