Время пролетело на часах,
время – ветер,
Мир немало повидал
за множество лет,
Нет важнее ничего,
чем с Богом встреча,
Для души - Живой
Немеркнущий Свет.
Принесли Иосиф и Мария в храм
Кроху-Сына,
Им навстречу-благоверный Симеон*
свят и сед,
Помнил он пророчество из книг,
ждал Мессию,
Жаждал получить на свой вопрос
Он ответ.
Первым взглядом Симеон узнал,
это - Чудо
Перед ним спокойно у Марии
спит на руках:
«Все цари земные бить поклон
после будут,
А тебе Мария стрелы
сердце пронзят...»**
Долгожданное явленье,
Свет наполнил весь простор!
Из души прогнав неверье,
молвил старец Симеон:
«Отпускаеши, Владыко!» -
было ясно и без слов,
На руках Марии тихо спал
Владыко миров.
31.01.2024 г.
Иллюстрация: Вуэ, Симон (Париж 1590-1649), Лувр – Принесение во храм (Сретение Господне), фрагмент
*)Симео;н Богоприи;мец (или Пра;ведный Симеон Богоприимец) — житель Иерусалима, благочестивый праведник, упоминаемый в Евангелии от Луки.
По преданию, Симеон был одним из семидесяти двух учёных толковников-переводчиков, которым египетский царь Птолемей II поручил перевести Священное Писание с еврейского на греческий язык (Септуагинта).
Когда Симеон переводил Книгу пророка Исаии и прочитал слова «Се Дева во чреве приимет и родит Сына» (Ис. 7:14), он подумал, что это явная описка и вместо «Дева» должно стоять «Жена», и посчитал своим долгом исправить текст. Но ангел Господень остановил руку Симеона и уверил его, что он не умрёт, пока не убедится в истинности пророчества Исайи.
**)В день, когда родители Иисуса пришли в Иерусалимский храм, чтобы принести жертву за родившегося первенца мужского пола, как это предписывает иудейский закон (Исх. 12:12—15), Симеон по вдохновению явился во храм и там, взяв младенца на руки, произнёс благословения, от которых происходит знаменитая песнь «Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко» (Лк. 2:29—32)[5].
После этого Симеон обратился к Богородице с пророческими словами «и сказал Марии, Матери Его: се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, — и Тебе Самой оружие пройдет душу, — да откроются помышления многих сердец» (Лк. 2:34—35).
Данное пророчество легло основой иконографии образа Богородицы «Умягчение злых сердец» или «Симеоново проречение», а само событие — встреча человечества в лице старца Симеона с Богом, стало христианским праздником Сретения Господня.