Пианист - авторский перевод с французского языка

Диана Шалова
В тот день мужчина-пианист,
От роду виртуоз,
Неспешно проходил Гротеск –
Парк грусти, скуки, слез.

Минорный лад и томный свист,
Шум звуков, диссонанс
Безмолвно слышит пианист,
Храня в душе романс.

Себе им чёткий постул дан:
Сжав пальцы поплотней,
Не пропускает в нотный стан
Рев, гомон темных дней.

И не узнать бы сколько дат
Дал серых календарь,
Когда б не тронул музыкант
Душевных клавиш ларь.

Но вдруг! Звучит его аккорд!
И мир шагает в такт!
Слышен торжественный мажор,
И парк - счастливый тракт!

Вуаль тоски была снята - 
Вот виден солнца свет!
Жизнь вновь насыщенна, ярка!
Раскрылся песен цвет!

В тот день мужчина-пианист,
В жизнь не видавший нот,
Стал почитаемый артист,
Создавший счастья свод!

______

Так, если за печалью мысли,
Не допускайте смеси гамм!
На чёрно-белой ленте жизни
Играет каждый ноты САМ!

Ноябрь, 2022