Январь. Часть 1

Владимир Неман
Опять мороз-как раскачало,
Качели вверх, качели вниз,
Вчера  растаяло-так мало!
Мороз сегодня тридцать-плиз.

Ни воробьёв и ни вороны,
И не собаки за углом,
Одни бредут пенсионерки,
Мороз им видно нипочём.

Протопал мимо алкоголик,
В ближайший с нами магазин,
По уважительной причине:
Опохмелиться надо, Зин.

Январь в Поволжье на исходе,
На Волге точки рыбаков,
Мужик за мелочью подлёдной,
Хоть каждый день идти готов.

Жена привычно в доме пашет,
Добыла куртку  на меху,
(Чтобы на льду не вымерз Паша)...
Из хека  стряпает уху.

22.01.24.
Плиз-please Англ.: пожалуйста