Fortschritt
Jeden Tag
um die Breite eines Kornfeldes
wird die Welt kleiner
Viele haben nur
ein halbes Bett
Im Vorhof sind die Hunde
und zerreiszen
ihren Herrn
----
Elisabeth Borchers
(* 27. Februar 1926 in Homberg, Niederrhein;
† 25. September 2013 in Frankfurt am Main)
war eine deutsche Schriftstellerin und literarische Uebersetzerin. (wiki)
Элизабет Борхерс (1926 -- 2013)
Прогресс
Каждый день
на ширину хлебного поля
уменьшается мир
У многих осталось
лишь полкровати
Псы уже во дворе
и раздирают
хозяев
.
.
.(