(„ГРАНИЦЫ”)
Мартин К. Илиев (р. 1994 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Йордан Люцканов
Мартин К. Илиев
ГРАНИЦЫ
Пугают границы тела
даже в границах самого тела –
переход из мягкого в твердое, и обратно:
зуб врастает в десну,
кожа век грубеет до бороды,
подушечка указательного – до плитки ногтя.
Так много поверхностей,
создававшиеся будто единственно для удовольствия
ласкающего и утешения
ласкаемого.