Если в сердце не будет любви

 
              (Перевод стихотворения А. Белоногова)

Много в жизни пустой кутерьмы,
ты попробуй без бед проживи,
только будем ли счастливы мы,
если в сердце не будет любви?

Вот рассвет загорелся огнём,
он повсюду, он даже в крови,
как мы день предстоящий начнём,
если в сердце не будет любви?

Луг весна одевает в цветы,
украшая владенья свои,
красоте удивишься ли ты,
если в сердце не будет любви?

Соловей запоёт ли в тиши
гармонист ли игрой удивит,
тронет музыка струны души,
если в сердце не будет любви?

А людей верных в дружбе простой,
их сияние глаз уловив,
сможешь ли ты согреть добротой
если в сердце не будет любви?