147. Псалмы Давида. Книга пятая. Переводы

Ариэла Бершевская
             Псалом 147(147/12-20)       

1    Господу - Иерусалима поклон,
      хвали твоего Бога, Сион,
2    ведь Он скрепил твоих ворот засов,
      благословил твоих кровных сынов;   
3    Он ставит мир в твоих пределах;
      до края даст пшеницы зрелой;               
4    пошлёт на землю Свой приказ;
      чтоб Его слово проявилось враз;
5    снег дарит, как пух шерстяной;
      иней рассыпает золой;
6    град Свой пошлёт и грозы;
      кто выстоит перед Его морозом?
7    Слово Своё посылает,
         и повсюду всё тает;
      ветер Свой повернёт,
          и  вода потечёт.
8    Он  Своё слово Иакову оставил,
      Свои уставы и  суды – Израилю.
9    Он такое не дал народам другим
      и  суды Его не знакомы им.
      Тебе, Господи, хвала моя.
                Аллилуйя.
            
                * * *