Перевод Fuego - Родительский дом не продаётся

Алексей Кубанов
Перевод исполнителя: Fuego - „Casa parinteasca nu se vinde” - "Родительский дом не продаётся"

Сёстры послушайте и меня тоже,
И вы братья мои, которые уже разругались,
Это грех, это неправильно, это не хорошо,
Продавать дом, что обогрел тебя.
 
Родительский дом не продаётся,
Не продаётся то, что свято,
Дети ещё приходят колядовать ...
Не зная , что родителей уже нет.
 
Родительский дом не продаётся,
Не продаётся родительский порог,
Там из мест что для нас так дороги и святы
Глаза мамы все ещё глядят на нас
 
Деньги, нужны конечно каждому из нас,
У нас у всех есть дети, и время нынче тяжёлое,
Но как продать то окно,
У которого нас ожидала мама.
 
Мы отдадим его и там сменят замки,
Поставят новые окна,
И когда мы будем проходить мимо него,
Он будет смотреть на нас , как на чужаков
 
Родительский дом не продаётся,
Не продаётся родительский порог,
Там из мест что для нас так дороги и святы
Глаза мамы все ещё глядят на нас
 
Когда-нибудь и мы уйдем из жизни,
И там наверху, родители спросят нас:
Как там поживает их любимый дом,
Кто сегодня заботится о нём?
 
Как там поживает их любимый дом,
Кто сегодня заботится о нём? ...