Ohne dich ist unsre Erde leer.
Ein Paar Stunden sind für mich ‘ne Last!
Und die Blätter wurden wieder gelb,
Wieder fahren dieTaxis in Hast…
So vereinsamt bin ich, so verwaist
ohne dich, und du - in der Höh’.
Und dir schenken die Sterne
ihre Zartheit…
Unsre Erde war genauso leer,
als Exupery im Himmel flog.
Und die Blätter waren wieder gelb,
keine Antwort kannte unsre Erd’,
wie sie leben soll in dieser Welt,
als er flog, so hoch,
Und ihm schenkten die Sterne
ihre Zartheit…
ОРИГИНАЛ СТИХОТВОРЕНИЯ
Николая Добронравова
Опустела без тебя Земля...
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает в садах листва,
И куда-то всё спешат такси...
Только пусто на Земле одной
без тебя, а ты... Ты летишь,
и тебе дарят звёзды
свою нежность...
Так же пусто было на Земле,
И когда летал Экзюпери.
Так же падала в садах листва,
И придумать не могла Земля,
Как прожить ей без него, пока
Он летал, летал,
и все звёзды ему Отдавали
свою нежность...
Опустела без тебя Земля...
Если можешь, прилетай скорей...
ИСТОЧНИК: