137. Псалмы Давида. Книга пятая. Переводы

Ариэла Бершевская
            Псалом 137(138).
           Песня Давида славная.
      «Слово Господа – самое главное».

1    Всем сердцем моим  Тебя восхвалю,
      перед богами Тебе я спою.
2    Преклонюсь перед храмом Твоей святыни,
      за милость и истину хвалю Твоё имя,
      ибо  Тобою данное слово ценишь Ты   
      выше имени Собственного, любого. 
3    В  день, когда звал я, меня удостоил,
      приободрил Ты меня душою.
4    Восславят, Господи, Тебя цари земли,
      услышав, что уста Твои произнесли;
5    И воспоют в Господних весях
      величие Господней чести!
6    Господь высок, но видит низкого,
      и гордого узнаёт издали.
7    Если пойду я рядом с бедою,
      останусь живым я с Тобою,
      врагов моих ярость достанет Твоя рука, 
      десница Твоя спасёт меня издалека. 
8    Господь, завершая, за меня совершает.
      Господи, милость Твоя без предела;
      не оставляй же рук Твоих дело!

                * * *